Do womens jerseys run small or big?

If I were you I wouldn't worry about it, if the t-shirts fit you fine then the jersey should fit fine. And Jerseys tend to run a little big. I bet you are just fine.